チャイ語倶楽部~中国語学習のコツをとことん考えるサイト~

  1. HOME
  2. 成語索引

成語辞典

日本人学習者がぜひ覚えておきたい約500語の日常的に使われる成語をピックアップしました。この中には中検2級や準1級によく出題される成語も多く含まれています。

また、ピンイン索引に加え、それぞれの成語の持つイメージや特徴からも探せるように、イメージ索引も用意しました。頭の中のイメージをスマートに成語で表現したい時などに利用してください。

ピンイン索引

イメージ索引

感情を表す成語
嬉しい・楽しい 怒り 悲しい・つらい 驚き・慌てる 安心 心配・恐怖
愛・好き 欲しい・願う 困る 未練 その他の感情 感情や心の状態
性格や態度を表す成語
正義 悪・騙す 誠実 嘘・不誠実 堅実・不屈・努力 移り気・無計画
おおらか 細かい・慎重 せっかち・雑 傲慢 大胆 頑固
無関心 その他の性格
社会や生活に関する成語
出現・変化 安定 関係 時間・年月 自然 教訓
戦い 苦労・経験・不運 ピンチ
学問や能力に関する成語
見識・知恵 能力・手腕 技術 理解・学習 方法 理屈
評価に関する成語
名前 注目度 優秀 欠点 普通・劣る 些細
数字を含む成語
二~十 百・千・万
言葉を意味する語を含む成語
言・語 説・道 その他の言葉
生き物を含む成語
とり その他の生き物
体の部分を含む成語
手・足 頭・顔・首 目・耳 口・歯 その他の体部分

中国語における成語(成语chéngyǔ)とは固定した形式を持った決まり文句を指します。成語の多くは古くから人々に使用され、受け継がれてきた言葉です。また、これら成語の中には古い書籍からそのまま引用された言葉もあれば、古書中の元のフレーズを短く縮め、組み直したもの、特別な出典はないが人々の口から口へと伝えられるうちに決まり文句となったものもあります。

ほとんどの成語が四文字で構成されていますが、三文字や五文字以上のものもあります。
字面から意味が判別できる成語もありますが、故事や寓話を元にできた成語の中には字面からは全く意味が判別できないものも少なくありません。つまり、多くの成語を使いこなせる人は教養レベルが高いということを示しています。

中国では成語は書面だけではなく、日常の会話でも、しばしば登場します。中国語ネイティブにとって成語は“普段使い”の言葉と言えます。 日本人の中国語学習者も中国語が一定レベルに達した後は、リスニング力の向上や知的な会話のために、成語の知識を増やしていく必要があります。

Copyright ©ChaigoClub