チャイ語倶楽部~中国語学習のコツをとことん考えるサイト~

  1. HOME
  2. 成語索引

成語辞典

感情を表す成語

嬉しい・楽しい
眉飞色舞 méi fēi sè wǔ 喜色満面.得意満面.
喜出望外 xǐ chū wàng wài 思いがけなくうれしい.
兴高采烈 xìng gāo cǎi liè 興奮して大喜びである.
兴致勃勃 xīng zhì bó bó 興味津津.興味が尽きないさま.
怒り
大发雷霆 dà fā léi tíng 激怒してしかりつける.かんかんに怒る.
悲しい・つらい
唉声叹气 āi shēng tàn qì 悩みや悲しみのために、ため息をつく.嘆息する.
长吁短叹 cháng xū duǎn tàn しきりに嘆息する.
愁眉不展 chóu méi bù zhǎn 浮かない顔.
触目惊心 chù mù jīng xīn 目に触れるものがみな心を驚かす.深刻な情景に心を痛める.
垂头丧气 chuí tóu sàng qì がっかりしてうなだれるさま.意気消沈.
无精打采 wú jīng dǎ cǎi 精彩がない.うちしおれたさま.
自暴自弃 zì bào zì qì 自暴自棄.すてばちになる.やけを起こす.
驚き・慌てる
大吃一惊 dà chī yī jīng びっくり仰天する.非常に驚く.
大惊小怪 dà jīng xiǎo guài 些細なことにびっくりする.ちょっとしたことを不思議がる.
惊慌失措 jīng huāng shī cuò 驚き慌ててどうしていいかわからないさま.慌てふためいて取り乱す.“惊惶失措”とも.
目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi 目を見開いてポカンとする.あっけにとられる.
气急败坏 qì jí bài huài 慌てふためく.息もつけないほど取り乱す.
安心
高枕无忧 gāo zhěn wú yōu 枕を高くして寝る.安心している.
心配・恐怖
杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng 杯中の蛇影.何でもないことを恐ろしく感じること.
不寒而栗 bù hán ér lì 寒くないのに震える.ぞっとする.
草木皆兵 cǎo mù jiē bīng 草木がみな敵に見える.ひどくおびえるさま.
后顾之忧 hòu gù zhī yōu 後顧の憂い.後々の心配.
惊心动魄 jīng xīn dòng pò a.驚き動顛する.はらはらする.b.魂を揺さぶる.感動する.
捏一把汗 niē yī bǎ hàn 手に汗握る.はらはらする.
七上八下 qī shàng bā xià 心が乱れるさま.落ち着かず不安なさま.
杞人忧天 qǐ rén yōu tiān 杞憂.取り越し苦労.
缩手缩脚 suō shǒu suō jiǎo 手足を縮こめる.萎縮する.びくびくする.
提心吊胆 tí xīn diào dǎn びくびくする.
坐立不安 zuò lì bù ān 居ても立っても居られない.心配でじっとしていられない.
愛・好き
爱不释手 ài bù shì shǒu 大切にして片時も手放そうとしない.非常に好きなことの形容.
爱屋及乌 ài wū jí wū 人を愛すれば、その人に関係するものすべてを愛するようになる.
老牛舐犊 lǎo niú shì dú 親牛が子牛をなめる.親の子供に対する愛情の深いこと.
一见钟情 yī jiàn zhōng qíng 一目ぼれする.
一往情深 yī wǎng qíng shēn 一途に思う.
欲しい・願う
馋涎欲滴 chán xián yù dī 欲しくてよだれが垂れそうになる.のどから手が出るほど欲しい.
梦寐以求 mèng mèi yǐ qiú 夢にまで求める.どうしても手に入れたい.片時も忘れない.
如饥似渴 rú jī sì kě 飢え渇いているかのよう.渇望する.
心甘情愿 xīn gān qíng yuàn 心から望む.甘んじて受ける.
困る
不知所措 bù zhī suǒ cuò どうしてよいかわからない.
啼笑皆非 tí xiào jiē fēi 泣くに泣けず、笑うに笑えず.どうしていいかわからないさま.
无可奈何 wú kě nài hé どうしようもない.
未練
流连忘返 liú lián wàng fǎn 離れがたく帰るのを忘れる.未練が残って立ち去りがたい.
依依不舍 yī yī bù shě 名残惜しくて離れがたい.
その他の感情
负荆请罪 fù jīng qǐng zuì 荊を背負って罪を請う.深く謝罪する.
同病相怜 tóng bìng xiāng lián 同病相憐れむ.同じ苦しみを受けている者同士が、互いに同情しあうこと。
扬扬得意 yáng yáng dé yì 意気揚々.得意げなさま.
自惭形秽 zì cán xíng huì 他に及ばないと恥じる.引け目を感じる.
感情や心の状態
胡思乱想 hú sī luàn xiǎng あれこれとくだらないことを思いめぐらす.つまらぬ妄想する.
情不自禁 qíng bù zì jìn 感情をおさえられない.思わず.
情投意合 qíng tóu yì hé 意気投合する.気持ちがぴったり合う.
万众一心 wàn zhòng yī xīn 全ての人が心を一つにする.
无动于衷 wú dòng yú zhōng 少しも心を動かされない.無関心.
心不在焉 xīn bù zài yān 心ここにあらず.上の空.
意气用事 yì qì yòng shì 感情にまかせて事を運ぶ.

Copyright ©ChaigoClub